trypost/lang/es/auth.php
Paulo Castellano b4f61be6ef
Welcome: pre-subscription funnel and member subscription-required screen (#243)
* Rename pre-subscription onboarding funnel to Welcome.

Move the ICP steps to /welcome, drop the social-connect checkout gate, hold unpaid members on a subscription-required screen, and keep legacy /onboarding URLs working until the post-subscription checklist lands.

Closes #237

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Drop legacy /onboarding ICP URL aliases.

Unfinished users re-enter Welcome via EnsureAccountReady on next login; /onboarding stays free for the post-subscription checklist.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Simplify Welcome PostHog event names.

Use welcome.persona/goals/referral and drop the unused checkout case — begin checkout stays on the frontend as checkout.started / begin_checkout.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Slim welcome goal options to match the #204 set.

Drop team_collaboration, automate_api, and track_performance so the goals step stays at nine choices.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Split Welcome AI goals into TryPost AI and MCP assistants.

Rewrite ai_content for in-app generation and add use_mcp so Claude/ChatGPT/Cursor intent is captured separately across locales.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Harden Welcome goals gate and drop dead checkout UI.

Treat removed goal values as incomplete so mid-funnel users re-select, remove the unused canCheckout branch, and fix the pt-BR welcome progress label.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Add password visibility toggle to the login form.

Match the register eye control so users can reveal their password while signing in.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Point the sidebar community link to Discord.

Replace the X stay-updated entry with Join Discord and the trypost.it/discord invite.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Rename the sidebar Discord link to Discord community.

Softer label that matches the other support nav items.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

* Fix broken Turkish Discord community translation.

An unescaped apostrophe left a parse error in lang/tr/sidebar.php.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

---------

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-08-06 11:34:50 -03:00

133 lines
5.8 KiB
PHP

<?php
return [
'failed' => 'Estas credenciales no coinciden con nuestros registros.',
'password' => 'La contraseña proporcionada es incorrecta.',
'throttle' => 'Demasiados intentos de inicio de sesión. Inténtalo de nuevo en :seconds segundos.',
'flash' => [
'welcome' => '¡Bienvenido a TryPost!',
'welcome_trial' => '¡Bienvenido a TryPost! Tu prueba ha comenzado.',
],
'legal' => 'Al continuar, aceptas nuestros <a href="https://trypost.it/terms" target="_blank">Términos de Servicio</a> y <a href="https://trypost.it/privacy" target="_blank">Política de Privacidad</a>.',
'slides' => [
'calendar' => [
'title' => 'Calendario Visual',
'description' => 'Planifica y programa tu contenido con un calendario intuitivo de arrastrar y soltar en todas tus cuentas sociales.',
],
'scheduling' => [
'title' => 'Programación Inteligente',
'description' => 'Programa posts en LinkedIn, X, Instagram, TikTok, YouTube y más — todo desde un solo lugar.',
],
'media' => [
'title' => 'Contenido Multimedia',
'description' => 'Publica imágenes, carruseles, historias y reels. Cada plataforma recibe el formato correcto automáticamente.',
],
'video' => [
'title' => 'Publicación de Video',
'description' => 'Sube videos una vez y publícalos en TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels y Facebook Reels.',
],
'team' => [
'title' => 'Workspaces en Equipo',
'description' => 'Invita a tu equipo, asigna roles y gestiona múltiples marcas en workspaces separados.',
],
'signatures' => [
'title' => 'Firmas',
'description' => 'Guarda firmas reutilizables (hashtags, links, despedidas) y añádelas a tus posts con un clic.',
],
],
'or_continue_with' => 'O continuar con',
'or_continue_with_email' => 'O continúa con correo',
'google_login' => 'Iniciar sesión con Google',
'google_signup' => 'Registrarse con Google',
'github_login' => 'Iniciar sesión con GitHub',
'github_signup' => 'Registrarse con GitHub',
'github_email_unavailable' => 'No fue posible obtener tu correo de GitHub. Haz tu correo público en GitHub o concede el permiso de correo y vuelve a intentar.',
'signup_success' => [
'page_title' => 'Bienvenido',
'title' => 'Configurando tu cuenta',
'description' => 'Esto suele tardar solo unos segundos...',
],
'login' => [
'title' => 'Inicia sesión en tu cuenta',
'description' => 'Introduce tu correo y contraseña para iniciar sesión',
'page_title' => 'Iniciar sesión',
'email' => 'Correo electrónico',
'password' => 'Contraseña',
'show_password' => 'Mostrar contraseña',
'hide_password' => 'Ocultar contraseña',
'forgot_password' => '¿Olvidaste tu contraseña?',
'remember_me' => 'Recuérdame',
'submit' => 'Iniciar sesión',
'no_account' => '¿No tienes una cuenta?',
'sign_up' => 'Regístrate',
],
'register' => [
'title' => 'Todo tu calendario social en un solo lugar',
'description' => 'Crea tu cuenta y empieza a programar publicaciones en todas las redes.',
'page_title' => 'Registro',
'signup_with_email' => 'Registrarse con correo',
'name' => 'Nombre',
'name_placeholder' => 'Nombre completo',
'email' => 'Correo electrónico',
'password' => 'Contraseña',
'show_password' => 'Mostrar contraseña',
'hide_password' => 'Ocultar contraseña',
'submit' => 'Crear cuenta',
'has_account' => '¿Ya tienes una cuenta?',
'log_in' => 'Iniciar sesión',
],
'forgot_password' => [
'title' => 'Olvidé mi contraseña',
'description' => 'Introduce tu correo para recibir un enlace de restablecimiento',
'page_title' => 'Olvidé mi contraseña',
'email' => 'Correo electrónico',
'submit' => 'Enviar enlace de restablecimiento',
'return_to' => 'O vuelve a',
'log_in' => 'iniciar sesión',
],
'reset_password' => [
'title' => 'Restablecer contraseña',
'description' => 'Introduce tu nueva contraseña',
'page_title' => 'Restablecer contraseña',
'email' => 'Correo electrónico',
'password' => 'Contraseña',
'confirm_password' => 'Confirmar contraseña',
'confirm_placeholder' => 'Confirmar contraseña',
'submit' => 'Restablecer contraseña',
],
'verify_email' => [
'title' => 'Verificar correo',
'description' => 'Verifica tu correo electrónico haciendo clic en el enlace que acabamos de enviarte.',
'page_title' => 'Verificación de correo',
'link_sent' => 'Se ha enviado un nuevo enlace de verificación al correo electrónico proporcionado durante el registro.',
'resend' => 'Reenviar correo de verificación',
'log_out' => 'Cerrar sesión',
],
'accept_invite' => [
'page_title' => 'Aceptar invitación',
'title' => '¡Has sido invitado!',
'description' => 'Has sido invitado a unirte al workspace :workspace.',
'workspace' => 'Workspace',
'your_role' => 'Tu rol',
'email' => 'Correo electrónico',
'accept' => 'Aceptar invitación',
'decline' => 'Rechazar invitación',
'login_prompt' => 'Inicia sesión o crea una cuenta para aceptar esta invitación.',
'log_in' => 'Iniciar sesión',
'create_account' => 'Crear cuenta',
'expired_title' => 'Esta invitación ya no es válida',
'expired_description' => 'El workspace de esta invitación fue eliminado. Pide al propietario de la cuenta una nueva invitación si aún necesitas acceso.',
'expired_action' => 'Ir al inicio',
],
];